“हमने हाइलाइट किया”: जैसा कि शी जिनपिंग ने व्यापार युद्ध में डोनाल्ड ट्रम्प ब्लैफ को कहा था

क्यों महत्वपूर्ण है

खड़े होने की कलाचीन की स्थिति अद्भुत है कि यह कितना कम बदल गया है। जबकि वाशिंगटन ने टैरिफ को एक ऐतिहासिक स्तर पर उठाया और उन्मत्त सार्वजनिक खतरों पर भरोसा किया, बीजिंग ने उनकी स्क्रिप्ट का पालन किया: चुप रहने के लिए, एक झटके को अवशोषित करने और दबाव की प्रतीक्षा करें।सी ने ट्रम्प की कॉल को स्वीकार करने से इनकार कर दिया। उन्होंने दांव में कमी का आदेश दिया, आंतरिक अर्थव्यवस्था को मजबूत किया और “संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यालय” की निंदा करने के लिए राजनयिकों को एक वैश्विक अपमान के लिए भेजा। बीजिंग ने गणना की कि कोई भी छोटा दर्द लंबे मुनाफे की भरपाई करेगा।इसने काम किया।

जब चीन में कारखाने धीमा हो गए, और बेरोजगारी बढ़ गई, तो एसआई सरकार राष्ट्रवादी संदेशों की ओर झुक गई। जनता को बताया गया कि यह केवल एक व्यापार विवाद नहीं है, बल्कि संप्रभुता की समस्या भी है। वाशिंगटन में, ट्रम्प को अन्य प्रकार की रिवर्स रिएक्शन के साथ मिला था, रिपब्लिकन सांसदों के बीच कॉर्पोरेट पैरवी और चिंता मध्यवर्ती परिणामों के बारे में चिंतित है। राष्ट्रपति के अपने सहयोगियों ने रीसेट के लिए कॉल करना शुरू कर दिया।अर्थशास्त्रियों ने चेतावनी दी कि ट्रम्प ने अपना हाथ रखा। फाइनेंशियल टाइम्स ने कहा, “पहले, संयुक्त राज्य अमेरिका ने झपकाया,” फाइनेंशियल टाइम्स, एलिसिया गार्सिया-जेरेरो, नैटिक्स में एशिया-प्रशांत क्षेत्र के मुख्य अर्थशास्त्री। “उन्होंने सोचा कि यह टैरिफ को लगभग अंतहीन रूप से बढ़ा सकता है, घायल नहीं, लेकिन यह सही साबित नहीं हुआ।”बढ़ोतरीजिनेवा पुनर्वास के साथ, चीनी सामानों के लिए 145% तक अमेरिकी सामानों के लिए औसत टैरिफ लगभग 30% तक गिर जाएगा, और कुछ क्षेत्रों के लिए लक्ष्य संकेतक 10% तक हैं। उत्तर में स्टील, एल्यूमीनियम, कारों और फार्मास्यूटिकल्स जैसी वस्तुओं को शामिल किया गया है – ऐसे क्षेत्र जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका रणनीतिक मानता है। चीन ने, अपने हिस्से के लिए, अधिकांश गैर -नॉन -पेरिफ उपायों को निलंबित कर दिया, जो उन्होंने अप्रैल में डाल दिया, जिसमें दुर्लभ पृथ्वी भूमि पर निर्यात नियंत्रण भी शामिल था, लेकिन विवरण मैला है।चीनी अकादमी ऑफ सोशल साइंसेज के ब्लूमबर्ग डोंग यांग ने कहा, “हमने ट्रम्प 1.0 से अपना सबक सीखा, जहां हमने देखा कि टैरिफ पर बातचीत आगे और पीछे जा सकती है, और रात तक नहीं पहुंच सकती है।”ब्लूमबर्ग के अर्थशास्त्री चीन से संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रभावी टैरिफ शॉक का मूल्यांकन करते हैं, जो अब 100%से अधिक की तुलना में 40%से नीचे है। यह अभी भी चीन को संयुक्त राज्य अमेरिका का सबसे बहुत कवर बड़ा व्यापारिक भागीदार बनाता हैछिपा हुआ अर्थटैरिफ रोलबैक की गति और पैमाने को कई विशेषज्ञों द्वारा आश्चर्यचकित किया गया था क्योंकि ट्रूस की उम्मीद नहीं थी, लेकिन क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका में कितनी जमीन खो गई थी। संयुक्त राज्य अमेरिका ने आर्थिक “शॉक थेरेपी” की आड़ में दंडात्मक टैरिफ पेश किए, लेकिन जिनेवा में यह रणनीति अनियंत्रित हो गई।स्विट्जरलैंड की पसंद – कैमरों और घर के दर्शकों से दूर – अपने आप में एक संकेत था कि संयुक्त राज्य अमेरिका समझौता करने के लिए तैयार है। ड्यूश बैंक के रणनीतिकार जॉर्ज सौरांतोस ने ब्लूमबर्ग से कहा: “यह सब एक स्पष्ट बातचीत संकेत है, जो एक अधिक सुपाच्य और सम्मानजनक चरण में बदल जाता है।”अमेरिकी व्यापार लॉबी और यहां तक ​​कि रक्षा ठेकेदारों ने पर्दे के पीछे व्हाइट हाउस पर दबाव डाला, दुर्लभ -खनिज खनिजों और अन्य प्रतिक्रिया उपायों में चीन से निर्यात नियंत्रण से चिंतित। एक पूर्व आधिकारिक ट्रम्प के अनुसार, “संयुक्त राज्य अमेरिका में चीन में प्रतिबंध थे। उन्होंने अमेरिकी सरकार को चीनी सरकार को पाठ्यक्रम को रद्द करने के लिए आदेश देने के लिए पर्याप्त दर्द पैदा किया।”यहां तक ​​कि इस तथ्य के बावजूद कि चीन ने अपने राज्य उद्यमों की संरचना सहित प्रमुख आर्थिक प्रथाओं के क्षेत्र में हार मानने से इनकार कर दिया, वह वार्ता तालिका को रीसेट करने और स्थिरता के लिए व्यापार करने में कामयाब रहा।वे क्या कहते हैं

बड़ी तस्वीरडिस्चार्ज के बावजूद, वाशिंगटन और बीजिंग के बीच गहरा संरचनात्मक तनाव बने हुए हैं। दोनों पक्ष राष्ट्रीय सुरक्षा लेंस के माध्यम से व्यापार देखना जारी रखते हैं। ट्रम्प ने सौदे को एक निर्वहन के रूप में चित्रित करते हुए चेतावनी दी कि टैरिफ अभी भी “काफी अधिक” बढ़ सकते हैं यदि प्रगति अगले 90 दिनों में देरी से हो जाए।“यूएसए-चीन में व्यापार वार्ता एक अमेरिकी स्लाइड्स की तरह होगी,” सेंटर फॉर स्ट्रेटेजिक एंड इंटरनेशनल रिसर्च से ब्लूमबर्ग स्कॉट कैनेडी ने कहा। “बाजार राहत की एक अस्थायी सांस ले सकते हैं, लेकिन हम जंगल से दूर हैं।”फिर भी, एक व्यापक संदेश स्पष्ट है: वैश्विक अर्थव्यवस्था से जुड़ी ट्रम्प स्क्रिप्ट के साथ खेलने से इनकार, जो आगे के झटके को अवशोषित नहीं कर सकता है, जिसके कारण एक महत्वपूर्ण बदलाव हुआ। चीन ने सिर्फ तूफान खड़ा नहीं किया; इसने इसे बदल दिया।अटलांटिक में जोनाथन चेट ने लिखा, “ट्रम्प के साथ स्थिति का मतलब यह नहीं है कि आप जीत रहे हैं। लेकिन गारंटी देते हुए कि आप हार जाएंगे।”आने वाले महीनों में, वे यह निर्धारित करेंगे कि क्या एक ट्रूस अधिक मजबूत स्थान में विकसित हो सकता है। लेकिन अब बीजिंग ने प्रदर्शित किया है कि आर्थिक स्थिरता और राजनयिक धैर्य शक्तिशाली उपकरण हो सकते हैं, जो राष्ट्रपति के खिलाफ विनाश पर गर्व है।(एजेंसियों से इनपुट डेटा के साथ)