“इतिहास इस व्यक्ति को पूरी तरह से भूल गया। धर्म उसे दुनिया में लाया।” पुष्पा पालत
ऐसी कहानियाँ हैं, जो इतिहास के गोदामों में गहराई से परिष्कृत हैं – दशकों के उदासीनता के लिए – जो, जब उन्हें खोजा जाता है, तो उन आख्यानों को चुनौती देते हैं जिन्हें हमने लंबे समय से स्वीकार किया है। इन परियों की कहानियों में से एक अब डस्टी अभिलेखागार से सिल्वर स्क्रीन तक है, जो स्टू और पुष्पा के लेखकों के लिए धन्यवाद है। उनकी ऐतिहासिक पुस्तक, वह मामला जिसने साम्राज्य को चौंका दियाइसके बाद एक अद्भुत कानूनी लड़ाई है जलियन बाग रेज़ली और द फॉरगॉटन हीरो की स्पॉटलाइट में: द ग्रेट -ग्रैंडफादर रघु सर सिलर शंकरन नर, एक ऐसा व्यक्ति जिसके न्याय के लिए संघर्ष ने भारत में ब्रिटिश शासन की मूल बातें झकझोर दी। उन्होंने जनरल वकील मद्रास (1906-1908), मद्रास के उच्च न्यायालय (1908-1915) और वाइस-कोरोल (1915-1919) की कार्यकारी परिषद में शिक्षा मंत्री (1915-1919) का पद संभाला। इससे पहले, वह 1897 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष चुने गए थे, जिसमें भारत के कानूनी और राजनीतिक परिदृश्य में एक महत्वपूर्ण भूमिका थी।
विरासत अमरत्सर में पाई गई थी
“वह मेरा महान -ग्रैंडफादर है। मुझे उसके बारे में पता था, लेकिन मुझे उसके योगदान और काम की डिग्री का एहसास नहीं था जो उसने किया था।” रघु चेम्बर्स
यात्रा फिर से अकादमिक अनुसंधान के साथ नहीं, बल्कि एक पारिवारिक अवकाश के साथ शुरू हुई। अमृतसर रघु और पुष्पा में गोल्डन टेम्पल की यात्रा के दौरान, चैंबर्स ने जलियन बैग – 1919 के भयानक नरसंहार के स्थान का पता लगाने का फैसला किया, जिसमें सैकड़ों लोगों की जान चली गई। कई आगंतुकों की तरह, उन्हें इतिहास में एक सबक की उम्मीद थी। इसके बजाय, उन्हें एक रहस्योद्घाटन मिला।
रघु मानते हैं, “मुझे जलियनवाल बाग के बारे में कुछ भी पता नहीं था, सिवाय इसके कि नरसंहार हुआ। लेकिन मुझे विवरण नहीं पता था।”
मौके पर संग्रहालय का अध्ययन करते हुए, पुष्पा ने एक अद्भुत खोज की।
रघु याद करते हैं, “वह मेरे पास आई और कहा:” आपके परदादा के सम्मान में एक संकेत है। “
उनकी बेटियों के लिए एक छोटे से लेख के रूप में शुरू हुआ, दिव्या और निहिली जल्दी से एक व्यापक दृष्टि में बदल गए। पुष्पा, सामग्री के गुरुत्वाकर्षण को आगे बढ़ाते हुए, रघु से इसे एक पुस्तक में बदलने का आग्रह किया। “आपको एक किताब लिखनी चाहिए,” उसने जोर देकर कहा। और इसलिए इतिहास में उनका संयुक्त विसर्जन शुरू हुआ।
पृष्ठ मोड़, पुनर्लेखन स्मृति
“हमने कभी एक ऐतिहासिक उपन्यास नहीं लिखा, पहला। दूसरी बात, हमने पहले कभी सहयोग नहीं किया।” – पुष्पा पलाट
दंपति ने नरसंहार के भयावह परिणामों में डूब गया – मुकाबला स्थिति का तहखाना, सार्वजनिक रूप से झड़ने, रेंगने के आदेश और पूरे समुदाय के अमानवीयकरण। उनकी कथा में केंद्रीय ब्रिटिश सरकार-एक सत्र प्रक्रिया के खिलाफ एक अनुमानित परीक्षण था, जिसकी अध्यक्षता रघु के परदादा ने की, जिन्होंने साम्राज्य की क्रूरता को प्रकट करने की हिम्मत की।
“यह जलियन बैग इस मामले के लिए जाना जाता है,” पुष्पा बताते हैं। “उन्होंने लिखा कि यह गवर्नर था जो जिम्मेदार था क्योंकि वह अंतिम अधिकार था।”
उनके काम का भावनात्मक प्रभाव पाठकों से आया, खासकर पंजाब में। पुष्पा स्थानीय लोगों के जवाब के बारे में बात करता है: “अमृतसर में ऐसे लोग थे जिन्होंने फोन किया और कहा कि वे इसे नहीं पढ़ सकते थे। उन्हें पढ़ना बंद करना पड़ा क्योंकि वे रोते थे। वे नहीं जानते थे कि उनके परिवार इसके माध्यम से गए थे।”
पांडुलिपि से फिल्म के जादू तक
Когда их хочч дивья палат и зяटॉथ адитья хиткари разбили итPрию धर्म प्रोडक्शंसइसने एक सिनेमाई भविष्य पाया, जिसमें स्टू या पुष्पा की उम्मीद नहीं थी।
“उन्हें लगा कि यह सबसे अच्छी कार होगी। वे हमारे साथ बहुत अच्छे थे,” पुष्पा ने कहा, उनके कथा में प्रोडक्शन हाउस के विश्वास के लिए आभारी है।
इसका परिणाम अक्षय कुमार, अनन्या पांडे और आर। माधवण की मुख्य भूमिकाओं में, Caesari अध्याय 2 है। जबकि स्क्रिप्ट “प्रसिद्ध शब्द” पुस्तक को नहीं दोहराता है, वह अपने भावनात्मक और राजनीतिक कोर को बरकरार रखता है।
“उन्होंने हमें शुरू से ही बताया – यह एक अनुकूलन होना चाहिए, क्योंकि यह एक फिल्म है … लेकिन अनुकूलन शक्तिशाली था,” पुष्पा साझा करता है।
वह अक्षय कुमार की छवि के लिए एक विशेष प्रशंसा करती है, जो उसके पति के महान -गांठदार है: “उसने एक शानदार प्रदर्शन किया। अपने जीवन में उच्च और गिरते हैं, और वह सब कुछ जो आप उसके चेहरे पर देख सकते हैं … उसने माधवन का विरोध किया। ये दो दिग्गज हैं जो आप एक -दूसरे के खिलाफ देख सकते हैं।”
वह परीक्षण जिसने साम्राज्य को चौंका दिया
पुस्तक और फिल्म दोनों का दिल नरसंहार के बाद अदालत में निहित है – वह मामला जिसने भारत में ब्रिटिश न्याय के विचार पर ध्यान दिया।
रघु कहते हैं, “जब एक परीक्षण हुआ … तो ब्रिटिश न्याय प्रणाली … जैसा कि महात्मा गांधी ने कहा, ब्रिटिश सरकार और ब्रिटिश लोगों ने मुकदमा चलाया।
यह परीक्षण था जिसने स्वतंत्रता के आंदोलन में मोड़ को चिह्नित किया। तब तक, भारतीय राजनीतिक वर्ग ने प्रभुत्व की स्थिति की मांग की। लेकिन परीक्षण के खुलासे के बाद, वृद्धि बदल गई।
“जब हर कोई जानता था,” रघु जारी है। “इससे पहले, वे सभी डोमिनियन की स्थिति के बारे में बात करते थे। अब यह पूरी स्वतंत्रता है। भारतीय खुद को नियंत्रित करते हैं।”
नायक ने याद किया, राष्ट्र ने याद दिलाया
साम्राज्य को शिकायत करने वाले मामले की यात्रा प्रकाशक की सफलता से अधिक है। यह एक सांस्कृतिक गणना है। दफन विरासत की खोज की गई थी। भूल गए व्यक्ति को आखिरकार इतिहास में अपना स्थान मिला।
पुष्पा कहते हैं, “उनके परदादा का चरित्र इतनी खूबसूरती से बाहर आया।” “जहां इतिहास इस आदमी को पूरी तरह से भूल गया, धर्म उसे दुनिया में लाया।”
जब Caesari, अध्याय 2, वैश्विक स्क्रीन पर पहुंचता है, तो वह मनोरंजक से अधिक है – भारत के प्रतिरोध के प्रमुख को फिर से जीवित कर देगा, हमें न्याय के मूल्य की याद दिलाता है और दर्शकों को एक ऐसे व्यक्ति से परिचित कराता है, जिसने साम्राज्य को हिला देने की हिम्मत की है।
