राय | ग्रीक बौद्ध और हिंदू वास्तव में प्राचीन इतिहास क्यों हैं?

मई में मिस्र के बेरेनिस में बुद्ध की मूर्ति की खोज की घोषणा के बाद से, प्राचीन इतिहास प्रेमी और विद्वान यह अनुमान लगा रहे हैं कि यह वहां कैसे पहुंची। क्या स्थानीय संगमरमर से बने और भारत या सीलोन से नहीं लाए गए बुद्ध की खोज 275 ईसा पूर्व में ग्रीक मूल के फिरौन टॉलेमी द्वितीय फिलाडेल्फ़स द्वारा स्थापित शहर में की गई थी? वह युग?

जिन लोगों ने द्वारपाल सैनिक को 2,400 साल पुराने भरहुत स्तूप (बेरेनिस के लगभग उसी समय निर्मित) के एक खंड में उकेरा हुआ देखा है, जो अब कलकत्ता में भारतीय संग्रहालय में प्रदर्शित है, उनके पास अन्य विचार हो सकते हैं। गार्डमैन की यह प्राचीन आकृति एक यवन, एक ग्रीक है जिसका घुंघराले सिर एक शाही बाजूबंद से सुशोभित है, और जो न केवल अपनी जातीयता दिखाने के लिए अपने हाथ में एक बेल रखता है, बल्कि उसकी म्यान पर त्रिरत्न का विशिष्ट बौद्ध चिन्ह है।

भरहुत से 1,100 किमी से अधिक दक्षिण में, 1960 के दशक में नागार्जुनसागर जलाशय में बाढ़ आने से पहले नागार्जुनकोंडा में कृष्णा नदी घाटी से निकाले गए बौद्ध स्मारकों के कई अवशेषों में से एक स्तूप स्तंभ है, जिस पर ग्रीक देवता डायोनिसस की आकृति बनी हुई है। . वह हाथ में सींग और पैरों में वाइन एम्फोरा लिए लहराते ग्रीक कपड़े पहने खड़ा है। महान सांची स्तूप पर ग्रीक आकृतियों की नक्काशी भी है – भक्तों? – इंडो-ग्रीक शासक मिनांडर (मिलिंडा) के समय से, जो बौद्ध भी बन गये।

भरहुत यवन, डायोनिसस नागार्जुनकोंडा और भारत में पूजा और शिक्षा के प्राचीन बौद्ध केंद्रों में यूनानियों के अन्य मूर्तिकला साक्ष्य एक और संभावना की ओर इशारा करते हैं: बेरेनिस बुद्ध को यूनानियों या ग्रीको-रोमनों द्वारा नियुक्त किया गया होगा जो पीढ़ियों से भारत में सैनिकों या व्यापारियों के रूप में रहे हैं – ग्रीक बैक्ट्रियन के लिए धन्यवाद, और फिर इंडो-ग्रीक राज्य जो अलेक्जेंडर की मृत्यु के बाद उभरे – और बौद्ध भी बन गए।

उस समय के यूनानी प्रवासी आज के भारतीयों जैसे ही थे – दुनिया भर के अग्रणी राष्ट्र, जैसे कि ऋषि सुनक और लियो वराडकर अब हैं। सिकंदर की बदौलत न केवल मध्य एशिया और अचमेनिद साम्राज्य यूनानी नियंत्रण में आ गए, मिस्र सहित भूमध्य सागर के आसपास के राज्यों में भी यूनानी शासक थे। इसलिए, यूनानियों से संबंधित होने से कई दरवाजे खुल गए और ग्रीको-रोमन व्यापारियों ने इस कारक का उपयोग किया। यूनानी भिक्षु जो बुद्ध का संदेश फैलाना चाहते थे, उन्होंने भी शायद ऐसा ही किया होगा।

हालाँकि, यह याद रखना चाहिए कि इंडो-यूनानियों ने हिंदू धर्म और पारसी धर्म सहित उस समय के अन्य धार्मिक संस्कारों को अपनाया, और संभवतः व्यापार मार्गों के साथ पश्चिम में इन धर्मों के बारे में अफवाहें फैलाईं। 1938 में पोम्पेई में एक प्राचीन व्यापारिक घराने के खंडहरों के बीच एक हाथीदांत लक्ष्मी की खोज, जो 79 ईस्वी में वेसुवियस के विस्फोट से नष्ट हो गई थी, निश्चित रूप से इंगित करती है कि भारत के प्राचीन धर्म पूरे भूमध्य सागर में जाने जाते थे।

यहां ईसा पूर्व दूसरी शताब्दी का हेलियोडोरस का एक रहस्यमय स्तंभ भी है। मध्य प्रदेश में विदिशा के पास बेसनगर में, भारतीय शासक काशीपुत्र भागभद्र के दरबार में इंडो-ग्रीक राजा तक्षशिला एंटियालकिडास के राजदूत द्वारा स्थापित किया गया था। ब्राह्मी शिलालेख में गरुड़ के मानक का उल्लेख है और हेलियोडोरस खुद को डायोन का पुत्र लेकिन वासुदेव का भक्त बताता है। प्राचीन भारत में यूनानी हिंदू निश्चित रूप से मौजूद थे। और भरहुता में गरुड़ मानक भी है।

अशोक शायद सबसे पहले राजा थे जिन्होंने हेलेनिस्टिक दुनिया में धम्म का प्रचार करने के लिए इंडो-ग्रीक बौद्ध भिक्षुओं को भेजा था। आख़िरकार, अशोक के कुछ शिलालेख ग्रीक में लिखे गए हैं और उनमें ग्रीक राजाओं के संदर्भ हैं, जिनमें टॉलेमी द्वितीय को तुरमाया कहा गया है, जो दर्शाता है कि यवन उसके रडार पर थे। और बेरेनिके, पूर्व के साथ मिस्र के विदेशी व्यापार का केंद्र, जिसकी स्थापना अशोक के सिंहासन पर बैठने से छह साल पहले टॉलेमी द्वितीय ने की थी, बौद्धों के लिए एक मिशन स्थापित करने के लिए आदर्श स्थान था।

प्लिनी द एल्डर के अनुसार, टॉलेमी द्वितीय ने अशोक के शासनकाल के दौरान या अपने पिता बिंदुसार के शासनकाल के दौरान पाटलिपुत्र में डायोनिसियस नामक एक राजदूत भेजा था। और मेगस्थनीज चंद्रगुप्त मौर्य के दरबार में दूत था। इसके अलावा, इस बात के प्रमाण हैं कि भारत के भिक्षु अलेक्जेंड्रिया में मौजूद थे और एक अज्ञात प्राचीन भारतीय सम्राट ने निश्चित रूप से ऑगस्टस सीज़र के दरबार में एक राजदूत भेजा था।

भारत ने प्राचीन पश्चिम के दिमाग पर भी कब्ज़ा कर लिया। वास्तव में, इस बात पर भी एक भारतीय दृष्टिकोण था कि टॉलेमी द्वितीय ने बेरेनिस का बंदरगाह क्यों बनाया: हाथियों के लिए एक लैंडिंग स्थल के रूप में। फिरौन को भारतीयों का मुकाबला करने के लिए अपने स्वयं के युद्ध हाथियों को खोजने की आवश्यकता थी, जो उसके दुश्मन, सेल्यूसिड्स के “ब्रह्मास्त्र” थे – सेल्यूकस प्रथम निकेटर और चंद्रगुप्त मौर्य के बीच एक संधि के परिणामस्वरूप यूनानियों को 500 युद्ध हाथी मिले। उन्होंने सिकंदर के चार उत्तराधिकारियों के बीच डायडोची के युद्धों के दौरान विनाशकारी प्रभाव के लिए उनका उपयोग किया।

पहले, फिरौन के पास सेल्यूसिड सेनाओं से पकड़े गए केवल भारतीय युद्ध हाथी थे। ग्रीक और रोमन खातों से पता चलता है कि बेरेनिस टॉलेमी द्वितीय के हाथियों के बेड़े के लिए एक मजबूत बंदरगाह था, जिसका उद्देश्य लॉक्सोडोंटा अफ़्रीकाना फ़राओहेंसिस (अफ्रीकी झाड़ी हाथी की एक अब विलुप्त हो चुकी छोटी उप-प्रजाति) को अफ्रीका के हॉर्न से मिस्र लाने के लिए बनाया गया परिवहन जहाज था। उन्हें बेरेनिस में उतार दिया जाएगा और ज़मीन से अलेक्जेंड्रिया ले जाया जाएगा।

दो शताब्दियों से भी अधिक समय के बाद, 30 ईसा पूर्व में एक्टियम में रोमन सम्राट ऑगस्टस द्वारा ग्रीक में जन्मे अंतिम टॉलेमिक फिरौन क्लियोपेट्रा और मार्क एंटनी की हार के बाद भी, बेरेनिस में हेलेनिस्टिक व्यापारिक समुदाय, उभरते हुए रोमनों के साथ, आकर्षक व्यापार करना जारी रखा। भारत के साथ. अलेक्जेंड्रिया और शेष रोमन साम्राज्य में भेजे जाने के लिए जहाज काली मिर्च (बेरेनिस में 8 किलोग्राम पाए गए), अर्ध-कीमती पत्थर और हाथीदांत लेकर पहुंचे।

बेरेनिस चौथी शताब्दी ईस्वी तक महत्वपूर्ण रहा, लेकिन रोमन साम्राज्य के साथ इसका पतन हो गया और ऐतिहासिक अभिलेखों में इसका आखिरी बार उल्लेख 523 ईस्वी के आसपास हुआ। लेकिन जब से खुदाई में एक प्रार्थना घर के अंदर बुद्ध की मूर्ति, काली मिर्च, संरक्षित भारतीय सागौन की लकड़ी (संभवतः भरूच से निर्मित और नौकायन जहाजों से) और वस्त्रों का पता चला है – ये सभी किलेबंद बंदरगाह शहर के भीतर हैं – भारत के हेलेनिस्टिक मिस्र के साथ अब गहरे और विविध संबंध हैं। अधिक ध्यान देने योग्य.

बौद्ध धर्म का भारत के साथ मौलिक संबंध – दोनों आस्था की मातृभूमि और इसके निर्माता – की आखिरकार पुष्टि हो रही है, और अप्रैल 2023 में नई दिल्ली में आयोजित वैश्विक बौद्ध शिखर सम्मेलन इस दिशा में नरेंद्र मोदी के नेतृत्व वाली सरकार की कई पहलों में से एक है। . बेरेनिस बुद्ध की खोज के एक महीने बाद की गई घोषणा से न केवल पूर्वी एशिया के क्षेत्रों, बल्कि भारत और ग्रीको-रोमन दुनिया की मान्यताओं के गहन प्रभाव पर नए शोध को बढ़ावा मिलना चाहिए।

(लेखक स्वतंत्र लेखक हैं। व्यक्त विचार निजी हैं)